Jake and Rosa go on a search mission after a stressed-out Amy disappears on the day of her sergeant's exam. Gina inherits a Boyle family heirloom.