The precinct's new captain makes an unforgettable first impression. Jake and Amy try to keep their budding romance under wraps.