Jake is assigned a lowly graffiti case as punishment for being late to roll call.