When Princess Carolyn casts a disgraced celeb in "Philbert," BoJack inadvertently takes a stand. Mr. Peanutbutter tries to toughen up his image.