Captain Holt and Amy manage an understaffed precinct. Jake and Charles investigate.