Toys, bugs, and bittyfolk make up a secret world. Now, six of them are teaming up for a big score.