A violent storm allows a group of patients to plan a daring escape; Sister Jude is haunted by her past.