Lalpha travels to Marseille for a new music video shoot. Threats loom over the filming, which could well be called into question. As head of the Apash Music label, William must take responsibility and do everything in his power to ensure his artist's protection.