Teddy makes a challenging decision. Meanwhile, Maggie and Winston aren’t on speaking terms, and Link leans on Jo for emotional support as he preps for a surgery on a well-known athlete. Simone and Lucas are surprised by an unlikely visitor.