Tess has harrowing encounter, discoveries are made, and Hugi reaches a breaking point.